肉比頭 Zoebitalk 官方 Banner
首頁 › 冒險日記 › 騎出地圖之外 › 05 河內買車
騎出地圖之外 05

騎出地圖之外 05|阿翔連手排都不會騎,我們卻先把機車買了|越南・河內

✍️ 肉依、阿翔旅行 2019-04-10📍 河內 Hanoi發布 2026-08-02更新 2026-08-02
騎出地圖之外 05|阿翔連手排都不會騎,我們卻先把機車買了|越南・河內

「你之前騎過嗎?」

阿翔跟 David 說,自己騎了十多年機車,但全部都是自動檔。眼前這台卻是要踩檔的二手機車,而且我們不是買來在河內繞兩圈,是想帶著它一路騎越南、進寮國。

David 沒有立刻把鑰匙交給我們。他先帶著阿翔認檔位、看煞車、確認燈號,再讓他試騎。我站在旁邊,一面拍、一面覺得這個畫面很荒謬:我們連車還不太會騎,竟然已經在討論它能不能陪我們走幾千公里。

旅程概要|本日行程都在河內

項目 2019 年 4 月 10 日當時紀錄
日期與範圍 河內街邊早餐、市區面交與試車、住宿附近午餐、當地賣場與晚餐
交通/抵達 市區內步行與叫車;買車後仍先在附近練習,沒有當天直接長途出發
費用 二手機車價格受車況、保養、保險與過戶方式影響,面交時要把總價和後續責任逐項確認
地圖 河內 Hanoi
真正的轉折 旅行第一次有了一台需要保養、學習和負責的交通工具

早上,我們還只是兩個在路邊研究早餐的人

那天早上沒有冒險電影的氣氛。我們站在街邊攤前,看著三角形的餅,先研究 15、20、25 到底差在哪裡,再互相推一個人先吃。

早上的河內街邊,玩具小販和早餐攤把人行空間塞得滿滿的
早上的河內街邊,玩具小販和早餐攤把人行空間塞得滿滿的
我站在攤位前研究那個三角形的早餐,第一口還是先小心試味道
我站在攤位前研究那個三角形的早餐,第一口還是先小心試味道
早餐攤現做食物,河內的一天從熱氣和來不及聽懂的對話開始
早餐攤現做食物,河內的一天從熱氣和來不及聽懂的對話開始

我咬下去後,阿翔一直看我的表情,還以為不好吃。我說其實還不錯,只是味道比外型正常很多。現在回頭看,我很喜歡這段沒有大事發生的早晨。當時我們還不知道幾個小時後,旅行會突然多出一台車;腦袋裡只有早餐乾不乾淨、要不要再點一份。

David 騎來的不是浪漫,是一大串要確認的問題

中午見到 David 時,我們先確認他願不願意被拍。他來自英國,準備把自己騎過的車交出去。比起一見面就談成交,我們更在意這台車能不能真的上路。

見到 David 後,我先對鏡頭說明車況,阿翔則繞著車開始檢查
見到 David 後,我先對鏡頭說明車況,阿翔則繞著車開始檢查
把手、開關和車燈都要實際摸過,因為後面不會一直有人替我們確認
把手、開關和車燈都要實際摸過,因為後面不會一直有人替我們確認
行李先放到地上,兩個人蹲在車旁重新看一次細節
行李先放到地上,兩個人蹲在車旁重新看一次細節
剛面交時的第一輪檢查,車能發動只是最基本的一步
剛面交時的第一輪檢查,車能發動只是最基本的一步

David 拿出藍卡,讓我們核對車牌資料。我記得自己對著鏡頭說,買賣車一定要看這張,不然可能連車真正的身分都說不清。輪胎用了多久、平常去哪裡修、油要怎麼加、鑰匙有哪些,我們一題一題問。

第一次練手排機車,他的注意力全在左手、右手和腳下的檔位
第一次練手排機車,他的注意力全在左手、右手和腳下的檔位

阿翔會騎機車,也會開手排汽車,但這兩件事加起來,不會自動變成「會騎手排機車」。他第一次騎出去時,我很緊張,又不想一直把緊張丟給他。David 陪著練,從一檔、二檔慢慢上去;我留在旁邊看包包,也等他繞回來。

那幾分鐘裡,我第一次發現我們對「準備好」的定義很奇怪。我們不是先把所有技能練到完美,才允許自己出發;我們常常是先做了決定,再一起把缺的能力補上。

車鑰匙交過來後,計畫忽然有了重量

我們輪流熟悉這台車,還沒有真正理解行李全部綁上去會有多重
我們輪流熟悉這台車,還沒有真正理解行李全部綁上去會有多重

買下它以前,「騎車去寮國」只是一句很容易說出口的話。車鑰匙真的到了手裡,那句話突然長出很多細節:要去哪裡加油、哪裡維修、怎麼載兩個人的行李、如果半路壞掉怎麼辦。

我沒有覺得自己忽然變成很厲害的冒險家。相反地,我開始注意每個原本可以交給別人的問題。以後沒有司機、沒有固定班次,也沒有一通電話就能把整台車換掉的租車公司。這份自由第一次不像口號,而像一件真的會壓在肩膀上的行李。

想看當時面交、試騎和交車的完整現場,可以接著看影片;文章仍保留這一天從早餐到晚餐的完整生活,而不是只重複影片內容。

買完車以後,我們還是得吃飯、買東西、過日子

下午回到住宿附近,我們坐進一間很家常的小店。餐桌窄窄的,旁邊的人也在吃自己的午餐。那個時候腦袋還在轉:剛剛的藍卡有沒有收好?輪胎之後要不要換?阿翔是不是還得找空地多練幾次?

買車後坐進住宿附近的小店,第一件事只是先讓自己好好吃完飯
買車後坐進住宿附近的小店,第一件事只是先讓自己好好吃完飯

後來我們又去了當地賣場。阿翔站在冰櫃前看價格,我則一路看零食和日用品。這些畫面乍看跟買車毫無關係,卻是我真正記得的旅行:做了一件很大的決定後,生活不會播放片尾曲,它只會繼續叫你買水、找晚餐、回住宿整理東西。

走進河內的當地賣場,明亮冷氣和外面的街道像兩個世界
走進河內的當地賣場,明亮冷氣和外面的街道像兩個世界
架上的零食顏色很熱鬧,我們一邊逛一邊重新計算之後要帶的東西
架上的零食顏色很熱鬧,我們一邊逛一邊重新計算之後要帶的東西

晚餐沒聽懂,店員乾脆替我們把菜補滿

晚餐是在一個玻璃櫃前完成的。我們一直問「How much」,對方卻像在問我們想吃多少。兩邊來回比手畫腳很久,我才突然聽懂:不是每一樣分開算,她要我選菜。

晚餐的菜放在玻璃櫃裡,我們用不完整的英文和手勢慢慢點
晚餐的菜放在玻璃櫃裡,我們用不完整的英文和手勢慢慢點

我選得太少,店員還主動替我多加幾樣,另外把湯、醬料和小東西全都裝好。我們一直說謝謝,提著餐盒回去吹冷氣。這段跟買車一樣留在我腦裡,不是因為多刺激,而是因為一天裡同時有兩種陌生:一種要我們勇敢做決定,另一種只需要承認聽不懂,然後讓陌生人幫一點忙。

那天買下的,其實是後面所有未知

當晚把鑰匙放在房間裡,我們還不知道這台車之後會搭船、坐火車、漏油,還會跟著我們跨進寮國。我們只知道隔天得繼續練,還得想辦法把行李裝上去。

以前我把冒險想成到達某個很遠的地方。4 月 10 日以後,我開始覺得,冒險也可能只是把一個選擇帶回房間,知道明天醒來還要繼續替它負責。

如果想先在河內停留幾天、看車和整理裝備,可比較 Booking 河內住宿。我會優先確認能不能寄放大件行李、附近是否方便停車,以及退房後能不能暫放裝備。

旅程接下來|回到系列與前後集

  • 回到「騎出地圖之外」系列目錄
  • 上一篇:騎出地圖之外 04|行程還沒排好,我們先走進一場水上的戲|越南・河內
  • 下一篇:騎出地圖之外 06|在同春市場問價問到沒耐心,我才學會先讀空氣|越南・河內
  • 查越南自由行的國家與區域資訊

接著讀

@