肉比頭 Zoebitalk 官方 Banner
首頁 › 冒險日記 › 騎出地圖之外 › 53
越南冒險日記 53

騎出地圖之外 53|白天踩過美山的彈坑,晚上卻在會安燈籠海裡踩進爛泥|越南・廣南

✍️ 肉依、阿翔旅行 2019-06-06📍 美山聖地與會安 My Son & Hoi An發布 2026-08-02更新 2026-08-02
騎出地圖之外 53|白天踩過美山的彈坑,晚上卻在會安燈籠海裡踩進爛泥|越南・廣南

白天,我站在美山聖地的紅磚斷牆前看戰爭留下的砲坑;晚上,我在會安秋盆河邊為了躲人潮,一腳踩進爛泥,鞋子瞬間變黑。同一天可以很沉重,也可以狼狽得好笑。旅行沒有義務維持同一種情緒,廣南用兩座世界遺產讓我徹底明白這件事。

從峴港方向出發,國旗先在風裡打開

這天往廣南省移動,機車仍綁著我們全部行李。出發前把越南國旗展開,不是為了宣告完成多少國家,而是替這段已經騎了很久的路留下一個清楚畫面。接著往山區騎,城市建築慢慢被稻田與山線取代。

我們在出發前與滿載機車留下合照,越南國旗在身後展開
我們在出發前與滿載機車留下合照,越南國旗在身後展開
美山聖地的園區地圖先把分散遺跡放回山谷位置,進場前終於有整體方向
美山聖地的園區地圖先把分散遺跡放回山谷位置,進場前終於有整體方向
園區接駁車準備把旅客送進美山山谷,烈日下先補水再出發
園區接駁車準備把旅客送進美山山谷,烈日下先補水再出發
從出發揮旗到搭上園區接駁的兩個片刻,城市路線正式進入占婆山谷
從出發揮旗到搭上園區接駁的兩個片刻,城市路線正式進入占婆山谷

接駁車把我們送錯方向,烈日先磨掉期待

美山聖地 Mỹ Sơn Sanctuary 位在群山包圍的山谷,曾是占婆王國重要的印度教宗教中心。我們搭接駁車進園後,一度以為路線會自然接上,結果被送到不順的起點,只好問人、折返。遮蔽物少,太陽曬到皮膚發乾,還沒看到主建築,耐心已先被消耗一截。

占婆傳統樂舞在園區裡演出,聲音先替斷牆與紅磚補回文化背景
占婆傳統樂舞在園區裡演出,聲音先替斷牆與紅磚補回文化背景
占婆紅磚塔群從樹林間出現,部分建築只剩基座與斷牆
占婆紅磚塔群從樹林間出現,部分建築只剩基座與斷牆
我站在美山聖地遺跡旁,紅磚表面的雕刻與風化痕跡都很靠近
我站在美山聖地遺跡旁,紅磚表面的雕刻與風化痕跡都很靠近
美山展示空間保存占婆石雕構件,離開原本位置後仍能近距離看見細節
美山展示空間保存占婆石雕構件,離開原本位置後仍能近距離看見細節
占婆紅磚塔群只剩部分牆體與門洞,缺損位置沒有被修復工程完全藏起來
占婆紅磚塔群只剩部分牆體與門洞,缺損位置沒有被修復工程完全藏起來

現場最矛盾的是修復。部分新磚太整齊,看起來幾乎比舊建築更醒目;不修,遺跡可能繼續消失,修得太新,又會讓人懷疑眼前到底有多少是原貌。我沒有專業答案,只知道自己走在新舊交界時,注意力一直被那些不完美的接縫吸走。

美山遺跡散落在綠色山谷裡,遠看很安靜,走近才看見破壞與修補
美山遺跡散落在綠色山谷裡,遠看很安靜,走近才看見破壞與修補
我站在美山紅磚遺跡前,人物比例讓殘存牆面仍顯得高大
我站在美山紅磚遺跡前,人物比例讓殘存牆面仍顯得高大
紅磚雕刻與戰爭砲坑並排,美山的價值不只在漂亮,而在兩種時間同時留下
紅磚雕刻與戰爭砲坑並排,美山的價值不只在漂亮,而在兩種時間同時留下

沒有導覽時,四分與三分其實是在承認看不懂

我們當時對景點的評分不算滿分,不是遺址不重要,而是缺少導覽時,很難從斷牆裡讀出占婆王國、濕婆信仰、殖民與戰爭的完整關係。後來回看才發現,「看不懂」不該急著變成「不好看」。如果再去,我會選擇有解說的時段,也會避開中午。

美山聖地的炸彈坑標示留在草地旁,戰爭破壞不再只是解說中的一句話
美山聖地的炸彈坑標示留在草地旁,戰爭破壞不再只是解說中的一句話
離開塔群前走進展示空間補讀說明,實物與文字才逐漸連在一起
離開塔群前走進展示空間補讀說明,實物與文字才逐漸連在一起

會安一亮燈,整天的色調完全換掉

傍晚進入 會安古城 Hoi An Ancient Town,端午節前的市場正在準備花、菜與粽子。阿翔買到一顆便宜粽子,直接拿著吃;街上的黃色牆面與燈籠逐漸亮起,白天美山的紅磚和殘缺,突然被夜裡的水光接走。

傍晚抵達會安秋盆河畔,河面與黃色老屋把整天色調慢慢換掉
傍晚抵達會安秋盆河畔,河面與黃色老屋把整天色調慢慢換掉
日本橋橫跨會安古城水道,走近後才看見橋身保留的木造細節
日本橋橫跨會安古城水道,走近後才看見橋身保留的木造細節
會安燈籠在街道上方一盞一盞亮起,白天黃色老屋開始換成夜色
會安燈籠在街道上方一盞一盞亮起,白天黃色老屋開始換成夜色
會安古城廟宇內保留木構、匾額與香火,熱鬧街道外仍有安靜空間
會安古城廟宇內保留木構、匾額與香火,熱鬧街道外仍有安靜空間
從端午前的市場到燈籠亮起的街道,會安在天黑前後換了兩張臉
從端午前的市場到燈籠亮起的街道,會安在天黑前後換了兩張臉

河邊有人招呼搭船,我們從原先報價談到兩人 150K 越南盾、約二十分鐘。這是 2019 年的現場經驗,不是現在的固定價。船還沒坐,我先在岸邊踩進一塊看不出深度的爛泥,鞋子整雙陷下去;剛才還想拍浪漫畫面,下一秒只剩下把腳拔出來。

秋盆河上的小船穿過燈籠倒影,兩岸攤位把水面照成不同顏色
秋盆河上的小船穿過燈籠倒影,兩岸攤位把水面照成不同顏色
會安古城標誌留在夜間街道旁,人潮越晚才慢慢鬆開
會安古城標誌留在夜間街道旁,人潮越晚才慢慢鬆開
古城黃色牆邊開著一簇鮮花,白天與夜晚之間仍保留會安原本的生活感
古城黃色牆邊開著一簇鮮花,白天與夜晚之間仍保留會安原本的生活感
搭船穿過燈籠海與踩進河岸爛泥的兩個片刻,浪漫和狼狽只隔一步
搭船穿過燈籠海與踩進河岸爛泥的兩個片刻,浪漫和狼狽只隔一步

夜深後人潮少了一半,我們才真正慢下來。白天我一直試圖理解遺址,晚上不需要理解燈籠為什麼這麼美,只要站在河邊看。美山讓我承認歷史不能只靠外觀閱讀,會安則提醒我,有些城市要等天黑,才願意把最亮的一面交出來。

美山與會安可分開規劃,先看美山聖地整理會安自由行。需要導覽才能讀懂遺址時,可比較 Klook 美山聖地行程KKday 美山聖地、會安一日遊,確認語言、門票、接送與回程;住宿可查看 Booking 會安住宿

接著讀

@